Flóra:
Národní přírodní památka Holý vrch byla zřízena k ochraně ojedinělého izolovaného výskytu kriticky ohroženého lýkovce vonného (Daphne cneorum). Jedná se o jednu z posledních lokalit lýkovce vonného v Čechách.Na hraně se západní orientací je vyvinut gradient od chudé pískovcové květeny, pak následuje pás s hlubší půdou, pravděpodobně sprašemi a pak výchozy skal. Na hlubší půdě se vyskytuje lýkovec vonný a v okolí výskytu širokolisté teplomilné trávníky s válečkou prápořitou. Z dalších zajímavých druhů zde nalezneme mochnu bílou (Potentilla alba) nebo teplomilný žlutobíle kvetoucí jetel alpský (Trifolium alpinum). Na jižních svazích, kde se vyskytuje mozaika dřevin a otevřených ploch nalezneme koniklec luční (Pulsatilla pratensis) nebo kavyl Ivanův (Stipa pennata).
Fauna:
Podrobnější průzkum území nebyl zatím proveden. Byla zde zjištěn druh motýlu bejlomorka Dasineura daphnes, která je svým vývojem vázána na lýkovec vonný.
Neživá příroda:
Podklad tvoří kvádrové pískovce vystupující ve formě plochého návrší, které je ukončeno strmými svahy.Návrší je pokryto mozaikou keřů, borového lesa, skal a fragmentů širokolistých trávníků.
Péče:
Populace lýkovce vonného není příliš silná, proto je péče o lokalitu pečlivě plánována. Jedná se především o pravidelnou kontrolu lokality, aby zde neležely např. polomy borovic. Dále byly v minulosti na lokalitě odstraněny nežádoucí nárosty křovin a ostružiníků.
