Charakteristika lokality:
Lokalita se nachází v lesních komplexech Farský les a Bažantnice mezi obcemi Stará Červená Voda, Černá Voda a Vidnava (okr. Jeseník). Severní část lokality se nachází v okolí starého kaolínového lomu asi 1 km jižně od obce Vidnava, jižní část leží cca 1,5 km západně od obce Stará Červená Voda.
Neživá příroda:
Geologie: Podloží severní části lokality tvoří hlinitokamenité sedimenty pleistocenního stáří, v nivách toků doplněné fluviálními a deluviofluviálními hlinitopísčitými sedimenty holocenního stáří. Geologický podklad jižní části lokality je tvořen biotickým granitem až granodioritem mladšího paleozoika, v nivě potoků opět doplněného fluviálními a deluviofluviálními hlinitopísčitými sedimenty holocenního stáří.
Geomorfologie: Lokalita leží v Černovodské pahorkatině v jihovýchodní části geomorfologického celku Žulovská pahorkatina.
Reliéf: Erozně denudační reliéf ukloněné tektonické kry se zbytky zarovnaného povrchu a stopami glaciální modelace.
Pedologie: Pestrá škála půdních typů. V severní části lokality dominuje kambizem mesobazická, dystrická a rankerová, místy pseudoglej modální, v okolí kaolinového dolu jsou pak vyvinuty rankery kambické a v nivách toků pak gleje fluvické a kambické. V jižní části lokality je dominantním půdním typem pseudoglej modální doplněná kambizemí oglejenou, dystrickou a mesobazickou, v nivě Červeného a Černého potoka pak fluvizemí modální a oglejenou.
Krajinná charakteristika: Severní část lokality zahrnuje lesní porosty v okolí kaolinového lomu. Jižní část lokality představuje rozsáhlý lesní komplex s řadou lesních tůní mezi Černým a Červeným potokem a v jejich nivách.
Kvalita a význam:
Nadregionálně významná populace kuňky žlutobřiché (Bombina variegata).
Omezení:
Vytváření a údržba již vzniklých tůní (náhrada za zpevněné komunikace).
Péče:
Zpevňování lesních cest (omezováním míst rozmnožování).
