Charakteristika lokality:
Jihozápadní úbočí Šlovického vrchu, 1 km SV od města Dobřany, 10 km JJZ od Plzně.
Neživá příroda:
Geologie: Větší část lokality je budována jemně zrnitými spility, malá část při západní hranici deluviálními hlinitokamenitými sedimenty.
Geomorfologie: Poberounská soustava, oblast Plzeňská pahorkatina, celek Švihovská vrchovina, podcelek Radyňská vrchovina, okrsek Štěnovická vrchovina.
Reliéf: Jedná se o středně skloněné svahy se západní a mírné svahy s jižní expozicí, ukončené na severovýchodě rovinou a na jižní a západní straně údolím vodoteče. Ve směru východ - západ je v terénu patrno několik erozí poznamenaných údolnic.
Pedologie: Původní hnědé lesní půdy byly nahrazeny mělkými jílovitými půdami, obsahujícími značné množství matečné horniny a minimum humusu.
Krajinná charakteristika: Odlesněné jižní a západní úbočí Šlovického vrchu, vytvářející krajinnou dominantu, mj. i pro v okolí neobvyklé keřové formace a nízkostébelné trávníky, protkané sítí vyjetých cest. Biologicky nejvýznamnější jsou místa bez souvislého rostlinného krytu, na něž jsou vázány všechny zdejší kriticky a silně ohrožené druhy – listonoh letní, žábronožka letní, kuňka žlutobřichá a hrachor trávolistý.
Kvalita a význam:
Lokalita Dobřany je jednou z nejvýznamnějších lokalit kuňky žlutobřiché (Bombina variegata) v Plzeňském kraji, umožňující její dlouhodobou existenci, a jediná známá lokalita listonoha letního (Triops cancriformis) a žábronožky letní (Branchipus schaefferi) v Plzeňském kraji.
Omezení:
Pro zachování předmětu ochrany je důležité udržet stávající režim narušování vegetace na obnovu raně sukcesních stadií pojezdem těžké vojenské techniky nebo provozováním motoristického sportu. Dalším vhodným opatřením je redukce křovin v okolí vodních plošek a jejich proředění v nejbližším okolí.
Péče:
Ohrožujícím faktorem je pokračující sukcese, která má za následek zarůstání či zastínění některých vodních ploch.
