Charakteristika lokality:
Jižně exponovaná travnatá bílá stráň o sklonu 15-30°, táhnoucí se v délce téměř 1 km severně od obce Třtěno.
Neživá příroda:
Geologie: Stráň je budována především vápnitými slínovci (opukami). Na několika místech je plynulost svahů narušena výraznějšími erozními rýhami. Reliéf: Terénní vlna (250 m n. m.) v délce téměř 1 km je součástí mírně zvlněného terénu jižní části Milešovského středohoří. Pedologie: Půdní pokryv tvoří subhalofilní půdy. Krajinná charakteristika: Jedná se o tzv. Bílou stráň s výskytem xerotermních stepních trávníků, velký význam pro přítomnou subhalofilní vegetaci má eroze a soliflukce slínu. Halofilní habitaty jsou vázané jak na silné prameny a jejich stružky tak i na poměrně neznatelné průsaky na úpatí bílé stráně.
Kvalita a význam:
Třtěnské stráně jsou fenomenální lokalitou nejen subhalofilní vegetace, ale i subxerotermní a xerotermní flóry a fauny. Celostátní význam lokality je dán mj. velkou koncentrací vzácných a zvláště chráněných druhů rostlin a živočichů.
Omezení:
V rámci výchovných zásahů odstraňovat lesní porosty (trvalé odlesnění) z míst s výskytem rostlinných a živočišných druhů, jejichž existence je podmíněna absencí zastínění. Mimo plochy s výskytem chráněných druhů budou lesní porosty vylepšovány dřevinami přirozené skladby a druhy geograficky nepůvodní budou eliminovány. Výchovnými zásahy přednostně odstraňovat druhy geograficky nepůvodní - borovice černá (Pinus nigra), trnovník akát (Robinia pseudacacia) a druhy lokálně expanzivní - jasan ztepilý (Fraxinus excelsior). Dále postupná redukce křovin a stromů rostoucí mimo les a znovuzavedení pastvy - rotační pastva kombinovaným stádem - ovce + kozy.
Péče:
Upuštění od likvidace křovin a nepůvodních dřevin by vedlo k nežádoucím změnám.
