Charakteristika lokality:
Lokalita na jihovýchodním svahu vrchu Sovice u Brzánek na Litoměřicku.
Neživá příroda:
Geologie: Geologické podloží tvoří středoturonské písčité slínovce, svrchnoturonské až koniacké slínovce a vápnité jílovce České křídové pánve. Ve svrchní části lokality jsou uloženy eolické sedimenty spraší. Geomorfologie: Území je součástí Úštěcké pahorkatiny. Reliéf: Pahorkatina tvoří sedimentární stupňovinu strukturně denudačních plošin s široce rozevřenými neckovitými údolími stromovité vodní sítě. Reliéf má charakter mírně ukloněných svahů. Samotná lokalita leží na poměrně prudkém svahu s rozsáhlými nátržemi, které obnažují světle zbarvené podloží. Pedologie: Vůdčím půdním typem jsou pararendziny. Krajinná charakteristika: Členitá, málo zalesněná pahorkatina při úpatí Českého středohoří s venkovským charakterem osídlení se značným podílem orné půdy, ale i ploch dříve využívaných k pastvě dobytka nebo jako ovocné sady či vinice.
Kvalita a význam:
Mimořádně floristicky pestrá společenstva převážně širokolistých xerotermních trávníků s výskytem celé řady vzácných a zvláště chráněných rostlinných druhů. Lokalita je význačná také pro výskyt v Ústeckém kraji ojedinělého společenstva pěchavových trávníků (as. Helianthemo cani-Seslerietum calcariae).
Omezení:
Případné odstraňování náletových dřevin a redukce křovin. Eliminace porostů borovice lesní v ochranném pásmu.
Péče:
Extrémní ekologické podmínky v lokalitě brání změně charakteru přítomných společenstev přirozenou sukcesí. Zranitelnost lokality tedy nejvíce spočívá v případném úmyslném poškození lokality (např. výsadba stromů).
