Charakteristika lokality:
Komplex dvou rašelinišť, asi 1,2 km jihozápadně od obce Cínovec (okr. Teplice).
Neživá příroda:
Geologie:
V podloží jsou metamorfované horniny krušnohorského krystalinika proterozoického stáří.
Geomorfologie: Lokalita je součástí Loučenské hornatiny (Krušné hory).
Reliéf: Vrchovištní komplex rozvodnicového typu v mělké depresi mezi okolními vrchy.
Pedologie: Hlavním půdním typem v lokalitě jsou organosoly s mohutným horizontem fibrické rašeliny. V okolí převládají podzoly kambické.
Krajinná charakteristika: Vrchoviště rozvodnicového typu na náhorní plošině Krušných hor. Oblast v minulosti značně postižena imisní kalamitou. V okolí rašeliništního komplexu jsou rozsáhlé výsadby náhradních dřevin, které zasahují i do vlastního rašeliniště.
Kvalita a význam:
Dvě zachovalá rašeliniště vrchovištního typu s výskytem řady charakteristických a vzácných rašeliništních rostlin. Rašeliniště U jezera představuje ojedinělou a netypickou formu otevřeného vrchoviště.
Péče:
Provádění dalších melioračních zásahů nebo obnova již stávajících odvodňovacích příkopů by vedlo k nežádoucímu odvodnění mokřadních biotopů a tím i ke změně vegetačního krytu. Rozsáhlé imisní holiny v oblasti byly osázeny geograficky nepůvodními dřevinami (hlavně smrkem pichlavým, modřínem a klečí). Rozsáhle byly také vysévány bříza a olše. Úprava chemické reakce půdy leteckým nebo pozemním vápněním s dosud ne zcela probádanými negativními následky pro ekosystémy kyselých vrchovišť.
