Charakteristika lokality:
Výsypka v Mostecké pánvi, mezi městy Most a Litvínov, jižně od areálu chemických závodů v Záluží u Litvínova.
Neživá příroda:
Geologie: Podloží je tvořeno převážně miocénními jezerními sedimenty, překrytými kvartérními sedimenty. Na ně byla situována výsypka z povrchových těžeb hnědouhelných dolů. Je tvořena převrstveným nadložím, především jílovitými a písčitými sedimenty.
Geomorfologie: Území je součástí Mostecké (Chomutovsko-teplické) pánve.
Reliéf: Lesnicky rekultivovaná výsypka s přítomností bezlesé plochy a velkým množstvím mělkých vodních nádrží různé velikosti.
Pedologie: Území je tvořeno spektrem antropozemí (pelické, arenické, kontaminované aj.), odlišujících se fyzikálními a chemickými vlastnostmi.
Krajinná charakteristika: Částečně zalesněná výsypka s četným výskytem vodních biotopů.
Kvalita a význam:
Plošně rozsáhlá lokalita výskytu čolka velkého s jednou z nejpočetnějších populací tohoto druhu v rámci Ústeckého kraje.
Péče:
Vysýchání a hromadění organického materiálu - vodní nádrže jsou zásobovány pouze dešťovou vodou a jsou na ní do značné míry závislé. Většina je zastíněna lesem a je tak ohrožena spadem listí a hromaděním organického materiálu. Odvodňování - existují tendence k odvodnění tůní v souvislosti s optimalizací lesního hospodářství. Ostatní těžební a důlní aktivity - většina výsypek je ohrožena snahou o pozdější využití převrstveného materiálu. Ostatní aktivity týkající se rybářství, lovu a sběru - sportovní rybáři mají snahu vysazovat rybí plůdek na všechna místa, kde je to možné - výskyt ryb je přitom hlavním faktorem ohrožujícím přežívání obojživelníků. Hnojení - znamená hrozbu pro čistotu vodních nádrží a jejich eutrofizaci.
