Charakteristika lokality:
Pískovna v podkrušnohorské pánvi na levé straně od silnice vedoucí na SZ ze Sokolova mezi obcemi Svatava - Boučí.
Neživá příroda:
Soustava různě velkých kaluží, tůněk a příkopů v pískovně v Sokolovské pánvi s výplní oligocenních jezerních sedimentů. Silně antropogenní reliéf v Sokolovské pánvi. Pískovna, částečně zarůstající náletovými dřevinami (bříza, osika, vrby), v severní části zalesňovaná borovicí lesní.
Kvalita a význam:
Lokalita významná výskytem vysoké druhové diverzity obojživelníků - celkem 12 druhů.
Omezení:
Ponechání v současné podobě, možné částečné narušování půdního povrchu (např. omezenou těžbou písku), v budoucnu patrně částečné odstraňování dřevin či prohlubování tůní.
Péče:
Lokalita může být poškozena zavážením, znečišťováním (vzhledem k snadné dostupnosti a situování mezi obcemi), rovněž změnami vodního režimu - vysycháním.
