Flóra:
Společenstva rašelinných luk svazů Caricion canescenti-nigrae, přechází kolem rybníka v pobřežní společenstva svazu Magno-Caricion elatae. Značně rozšířeny jsou asociace Glycerietummaximae, monocenózy přesličky poříční a rovněž chrastice rákosovité. Méně zastoupena jsou vlhkomilná společenstva svazu Calthionpalustris a v okrajích území krátkostébelné porosty svazu Violioncaninae. Roste zde vachta trojlistá, rosnatka okrouhlolistá, suchopýrek alpský, suchopýr štíhlý (Eriophorumgracile), bublinatka menší (Utriculariaminor), prstnatec májový (Dactylorhizamajalis), zábělník bahenní (Comarumpalustre), kozlík dvoudomý (Valerianadioica), tolije bahenní (Parnassiapalustris), všivec lesní (Pedicularissylvatica), hadí mord nízký (Scorzonerahumilis), ostřice plstnatoplodá (Carexlasiocarpa), o. Hartmanova (C.hartmanii), kociánek dvoudomý (Antennariadioica), jetel kaštanový (Trifoliumspadiceum) aj.
Fauna:
Mokřady u rybníka obývají vážky, např.šidélko páskované a řada dalších bezobratlých. Na přilehlých vlhkých loukách byl prokázán výskyt vzácné píďalky Lampropteryxotregiata. Území hostí početné populace skokana hnědého, s. ostronosého, ropuchy obecné, čolka horského, ještěrky živorodé a žijí v něm i zmije obecná a užovka obojková. Hnízdí zde mj. potápka malá, bekasina otavní, bramborníček hnědý, cvrčilka zelená a za potravou často zalétá čáp černý.
Neživá příroda:
Plochá údolní niva horní části Vortovského potoka s rybníkem Zlámanec v Kameničské vrchovině vznikla na podloží biotitických rul a migmatitů svrateckého krystalinika. Na fluviálních sedimentech jsou vytvořeny organozemní pseudogleje a gleje, na rybníce zbahnělé.
